Square Enix ha lanciato il 30 ottobre 2025 Dragon Quest I & II HD-2D Remake, una raccolta che ripropone i primi due capitoli della leggendaria saga in una veste grafica rinnovata, completando la trilogia di Erdrick iniziata con Dragon Quest III HD-2D Remake. Disponibile su Nintendo Switch, Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC, il titolo celebra quasi 40 anni di storia videoludica con un equilibrio tra nostalgia e modernità.
Stile HD-2D: pixel art e profondità visiva
Il remake utilizza lo stile HD-2D, già apprezzato in Octopath Traveler e Live A Live, combinando pixel art retrò con effetti di luce, ombre e prospettiva tridimensionale. Il risultato è un mondo visivamente poetico, che conserva il fascino degli anni ’80 ma lo rende accessibile ai giocatori di oggi.
Due avventure, un’unica esperienza
La raccolta include:
- Dragon Quest I: il primo viaggio nell’universo di Alefgard, dove il discendente di Erdrick affronta il temibile Dragonlord.
 - Dragon Quest II: ambientato decenni dopo, con tre eroi reali che combattono una nuova minaccia globale.
 
Entrambi i titoli sono stati ribilanciati, con nuove meccaniche di combattimento, tutorial migliorati, localizzazione aggiornata e contenuti narrativi inediti, tra cui un mondo subacqueo esplorabile e nuovi personaggi secondari.
Gameplay classico, ma rifinito
Il sistema di combattimento rimane a turni, ma con interfacce semplificate, menu intuitivi e ritmi di gioco più fluidi. Non è presente il multiplayer, ma l’esperienza è pensata per essere immersiva e personale, con una colonna sonora riarrangiata e ambientazioni più dinamiche.
Per neofiti e veterani
Il remake è perfetto per chi vuole scoprire le origini del JRPG, ma anche per i fan storici che cercano una reinterpretazione rispettosa. Square Enix ha puntato a onorare la tradizione, senza stravolgere l’identità dei giochi originali.
Prezzo e disponibilità
Dragon Quest I & II HD-2D Remake è disponibile al prezzo di 59,99 €, con testi localizzati e supporto multilingua. Una patch di lancio ha aggiunto voci inglesi in alcune scene e migliorato l’accessibilità per i nuovi giocatori.
Conclusione: Dragon Quest I & II HD-2D Remake è più di un semplice restauro: è un tributo alle radici del gioco di ruolo giapponese, pensato per emozionare, insegnare e far sognare. Un ponte tra passato e futuro, dove ogni pixel racconta una leggenda.



